Services de traduction
Avec nous, chaque mot compte

Obtenez une consultation gratuite

Votre contenu n’est disponible qu’en français ?

Vous avez de la difficulté à rejoindre le marché anglophone ?

Vous vous fiez à vos collègues, votre parenté ou une machine pour traduire vos documents importants ?

De nos jours, une façon sûre d’augmenter votre visibilité, d’entrer en contact avec vos prospects et de les convertir en clients ou donateurs est d’avoir un contenu bilingue de qualité.

En affaires, les mots parlent pour vous lorsque vous n’êtes pas là pour vendre vos produits et services. Les mots sont nécessaires et contribuent à vos efforts pour faire bonne impression. En vous fiant à une machine pour traduire votre matériel, vous ne savez jamais à quoi vous attendre. Plutôt que de vous donner les résultats escomptés, les machines vous fournissent une traduction « mot-à-mot » et arrivent difficilement à transmettre les subtilités de la langue, à avoir un impact sur votre marché et à donner des résultats.

Nous croyons que personne ne devrait se contenter des machines et perdre du même coup des occasions d’affaires !

Nous comprenons que votre entreprise possède sa propre voix – sa façon unique de communiquer. Laissez-nous être les experts qui vous aideront à rejoindre la communauté anglophone, augmenter votre visibilité et communiquer un message bilingue uniforme et cohérent.

Prenez rendez-vous pour une CONSULTATION GRATUITE dès aujourd’hui et découvrez les 3 choses qui vous empêchent de rejoindre un plus grand marché, atteindre une plus grande visibilité et uniformiser le message et la voix de votre entreprise et LA chose à faire pour avoir un meilleur contenu bilingue.

 

Témoignages

Ça a toujours été difficile pour nous de trouver quelqu’un qui peut traduire notre matériel de façon adéquate et ne pas seulement nous fournir un service « mot à mot ». Grâce à Julie, nous avons trouvé quelqu’un qui peut intégrer des expressions québécoises que notre public francophone saisira!
Mélanie Thompsonresponsable des communicationsCentre Segal des arts de la scène

Infolettre

Abonnez-vous à notre infolettre et recevez, chaque mois, des astuces simples pour vous aider à augmenter votre visibilité, rejoindre le marché anglophone et uniformiser votre message et la voix de votre entreprise.

Abonnez-vous à notre infolettre