02 Mar Ne laisse pas les barrières linguistiques t’empêcher d’avancer !
Tu penses que c’est moins cher de faire confiance à un outil de traduction gratuit ou à un collègue ? Une erreur embarrassante pourrait finir par te coûter ta réputation ! ...
Author: Edwige
01 Jan 3 conseils pour assurer une super collaboration avec un traducteur
As-tu pris un peu de temps en décembre pour commencer à planifier ton contenu pour 2021 ? As-tu réfléchi au contenu que tu vas créer et partager avec tes clients, tes donateurs ou tes employés ? ...
30 Août Comment un traducteur peut aider ta municipalité à communiquer avec son public cible
Je ne suis pas une experte en création de contenu et en marketing. Cependant, en tant que traductrice, j'ai travaillé sur suffisamment de projets pour savoir quel type de contenu offre la plus grande visibilité et arrive à rejoindre ton public. Je sais également que...
01 Mai Une infolettre… en avez-vous vraiment besoin ?
Plusieurs pensent que l’infolettre n’est plus d’actualité. Effectivement, la « newsletter » a été malmenée et mal utilisée par plusieurs entreprises qui en ont abusé et ont pollué les boîtes de courriel. ...
04 Avr Comment un traducteur peut aider ton OBNL à communiquer avec son public cible
Je ne suis pas une experte en création de contenu et en marketing. Cependant, en tant que traductrice, j'ai travaillé sur suffisamment de projets pour savoir quel type de contenu offre la plus grande visibilité et arrive à rejoindre ton public. Je sais également que...
31 Jan Comment un traducteur peut aider ton entreprise à communiquer avec son public cible
Je ne suis pas une experte en création de contenu et en marketing. Cependant, en tant que traductrice, j'ai travaillé sur suffisamment de projets pour savoir quel type de contenu offre la plus grande visibilité et arrive à rejoindre ton public. Je sais également que...
01 Nov 3 façons dont ton organisation peut réagir face à la pénurie de main-d’œuvre
Si tu es un employeur, tu sais bien que notre pays est actuellement confronté à une pénurie chronique de main-d'œuvre. ...
27 Mai Pourquoi écrire un blogue d’affaires ?
Connaissez-vous les vraies raisons pour lesquelles il est recommandé d’écrire un blogue d’affaires ? Savez-vous à quoi servent ces blogues ? Savez-vous comment faire « vivre » votre contenu de blogue ? ...
03 Mai Les 5 indispensables à inclure sur ton site web bilingue
De nos jours, toute entreprise et tout organisme à but non lucratif devrait avoir un site web. C’est une nécessité pour promouvoir ses produits, ses services ou une cause...
02 Fév Comment un traducteur peut t’aider à communiquer avec ton public cible
En janvier, j'ai partagé un article intitulé « 3 conseils pour assurer une super collaboration avec un traducteur ». Lors des jours qui ont suivi, plusieurs personnes m'ont fait part de leurs difficultés en matière de contenu. Que devraient-elles créer ? Pourquoi ? Quel contenu devrait être traduit en...
